| 1. | Opera buffa,Printing National Literature, 1989.
Opera buffa, Paris, Imprimerie nationale, Littérature, 1989. |
| 2. | Colonial and Revolutionary Literature; Early National Literature, Part I."
Colonial and Revolutionary Literature; Early National Literature, Part I. III. |
| 3. | These four titles gave him the 'National Literature Award of the Basque Government'.
Ces quatre titres lui valent le prix national de littérature du Gouvernement Basque. |
| 4. | Otava was founded in 1890 by Hannes Gebhard and Eliel Aspelin-Haapkylä to publish Finnish national literature.
Fondées en 1890, par Hannes Gebhard et Eliel Aspelin-Haapkylä pour publier de la littérature finlandaise. |
| 5. | With the advent of nationalism and the struggle for independence in the early 19th century a new period of national literature emerged.
Avec l'avènement du nationalisme et la lutte pour l'indépendance au début du XIXe siècle, la littérature nationale renaît. |
| 6. | His work may also be considered, albeit somewhat more problematically, within the national literatures of Japan and the United States (see Japanese literature, American literature).
Son œuvre peut également être envisagée, mais de façon un peu plus problématique, au sein des littératures nationales du Japon et des États-Unis (voir Littérature japonaise, Littérature américaine). |
| 7. | Gustav Friedrich Klemm: The Women, pp. 281 (in German) Georg Gottfried Gervinus: poetical history of the German national literature, pp. 280 (in German)
Gustav Friedrich Klemm: Les Femmes, pp. 281 (en allemand) Georg Gottfried Gervinus: poétique de l'histoire allemande de la littérature nationale, pp. 280 (en allemand) Portail du XVIIe siècle Portail du Saint-Empire romain germanique |
| 8. | In 2013 he won premi Sant Jordi de novel·la for Dies de frontera, and in 2014 he was awarded the National Literature Prize of the Generalitat of Catalonia.
En 2013 il a remporté le prix Sant Jordi du roman pour Dies de frontera et l'année 2014 il a remporté le Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne. |
| 9. | The Móra Ferenc Memorial Room represents the former Director as one of the more outstanding figures of national literature, as well as an archeologist and researcher.
La salle commémorative Ferenc Móra présente l'ancien directeur et fondateur du musée, non seulement comme l'une des figures les plus remarquables de la littérature nationale, mais aussi comme un archéologue, chercheur et individu hors du commun. |
| 10. | She won the Asia Foundation's Freedom Literature Award for a short story entitled "Abyss" (1957) and the Republic of Korea National Literature Award for her novel, “Encounter” (1986).
Elle a gagné le prix de la littérature libre de la Fondation Asie pour sa nouvelle intitulée Abysse en 1957 et le prix national de littérature en Corée pour son récit Rencontre (Mannam) en 1986. |
